Lời cầu đêm thánh – nhạc ngoại lời Việt

Lời cầu đêm thánh
Nhạc ngoại quốc
Lời Việt: Lm Nguyễn Văn Thư

Nghe Nhạc 

1.
Bầu trời đầy sao lấp lánh sáng ngời đêm Chúa sinh
Ánh sao chỉ đường đi tới viếng Vua An Bình
Mục đồng mừng vui nghe tiếng Sứ Thần ca hát bài
“Sáng Danh Thiên Chúa ngự trên mãi chốn cao vời
An vui giữa trời cho người thế lòng chân thành”
Rồi cùng tiến về hang đá cung kính lạy thờ

Tiếp tục đọc

Ngày tân hôn – lời: Phạm Duy.


Nhạc Pháp – Lời Việt: Phạm Duy

Em bên mình anh, lặng im dưới ban thờ
Và quanh chúng ta là vui sướng chan hoà
Tình duyên nhỏ bé thành đôi ước mơ già
Bao nhiêu tóc tơ, giờ đây đã kết se.

Tiếp tục đọc

Yêu em trọn đời – nhạc Hoa


lời Việt: Minh Khang

Và rồi em đi qua trong mơ
tim anh xót xa bóng dáng ấy chưa mờ
Cuộc tình ngày xưa ta trao nhau
bao nhiêu đam mê kia và những dĩ vãng vui đùa ấy
Tiếp tục đọc

Ôi giàn thiên lý đã xa – Chèvrefeuille Que Tu Es Loin

Lời Việt : Phạm Duy

Tội nghiệp thằng bé cứ nhớ thương mãi quê nhà
Giàn thiên lý đã xa, đã rời xa.
Ðứa bé lỡ yêu, đã lỡ yêu cô em rồi !
Tình đã quên, mỗi sớm mai lặng trôi.

Tiếp tục đọc

Chuyện đóa hồng – lời Việt: Nguyễn Ngọc Thiện

Sáng sớm em hái hoa hồng bán cho bao người qua
Anh đang từ xa bước đến ghé ngang qua hàng em
Ngắm mãi những đóa hoa hồng mắt anh như trầm ngâm
Anh mua hoa xinh tươi nói thay cho bao lời yêu
Cứ thế đã rất lâu rồi mà sao anh không ngỏ lời
Em không yêu anh đâu cớ sao anh luôn lặng thinh.

Nốt nhạc
Chuyen doa hong

Chia xa – Tân dòng sông ly biệt

Nhạc Hoa – Lời Tuấn Hưng

Ôi cuộc đời tại sao bao ngang trái
Chia lìa đôi tình nhân chốn xa
Tim ta đang yêu đắm say

Em xa rồi cò ai trong thương nhớ
một tình yêu mà ta đắp xây
mình yêu nhau mới đây đã xa
Xa nhau mất rồi em yêu đã xa
xa nhau rồi sao nhớ thương em nhiều hơn

Tiếp tục đọc

Người Mẹ hiền yêu dấu – nhạc ngoại lời VIệt


Người Mẹ hiền yêu dấu Mẹ đã trao về ta
Ngàn muôn âu yếm trong những năm vừa qua
Mẹ hiền có biết khi lớn khôn ra đời
Con sẽ nhớ hoài bóng dáng người

Tiếp tục đọc

Kiếp ve sầu – lời Việt: Nguyễn Ngọc Thiện

Từ khi em không còn về quanh sân
Là lần con phố nghe hoang vắng vô cùng
Ngàn ánh nắng lấp lánh bước theo em đang đến nơi nào
Ngày chia ly không còn gì trong tay
Chỉ còn nỗi nhớ với anh suốt đêm dài
Có con sóng ngoài khơi tràn vào thuyền anh
Cuốn đi rồi những ước mơ sau cùng

Tiếp tục đọc

Papa – nhạc ngoại lời Việt

Mỗi sáng Ba đi làm để nuôi gia đình, chúng con đủ ăn,
áo mới luôn, quần mới luôn, có đôi giày cho vui bước chân.
Cứ mỗi khi đêm về là Ba đến giường, đắp chăn giùm con,
khẽ hôn vào trán con, tiếng kinh cầu sau khi đã xong.
Sống với Ba êm đềm rồi con lớn dần, cứ theo thời gian,
đã thấy da mồi tóc sương, Ba cũng già đi theo tháng năm.

Tiếp tục đọc

Cuộc tình trong cơn mưa – Trần Vũ

Cuộc tình trong cơn mưa
nhạc: Hoa
lời Việt: Trần Vũ

Người đi trong đêm mưa gió buồn
Những bước chân lẻ loi một mình nỗi quạnh hiu
Có nghe lời gió lạnh lùng như tình yêu mới hôm nào
Khi một lần tình đam mê, một lần tình đam mê
Tìm đâu nữa môi hôn dấu yêu đã chia xa rồi

Tiếp tục đọc

Vẫn chờ anh – nhạc ngoại lời Việt

Vẫn chờ anh
nhạc Nhật
lời Việt: Việt Anh

Mùa xuân bước qua đây rồi anh
Mùa hạ đó vắng hoa cúc vàng
Tình yêu thức trong em từng đêm khuya
Chỉ người yêu dấu xa nơi nào?

Tiếp tục đọc