Xót thương chút phận (Tv. 122) *– Vũ Đình Ân.

Chúa Nhật 14B Thường Niên.
*
ĐK. Mắt chúng ta hướng nhìn lên Chúa, tới khi Người xót thương chút phận.

1. Con ngước mắt hướng nhìn lên Chúa. Đấng đang ngự trên trời, quả thực như mắt của gia nhân hướng nhìn tay ông chủ.

Advertisement

Cầu cho các Kitô hữu bị bách hại. (Tv. 122) *– Thanh Lâm.

Thánh Vịnh – Đáp Ca. (Imprimatur – Gp. Toronto, Canada: 10.12.2015)
*
ĐK. Mắt chúng con nhìn vào Thiên Chúa cho đến khi nào Ngài xót thương chúng con.

1. Con ngước mắt nhìn lên Chúa trên trời, Vua của muôn loài. Như tôi tớ nam ngước mắt trông nhìn tay ông chủ mình.

Chúa Nhật 14B Thường Niên (Tv. 122) *– Kim Long.

Thánh Vịnh – Đáp Ca. (Imprimatur – Gp. Phú Cường: 15.11.2005)
*
Đáp: Mắt chúng ta hướng nhìn lên Chúa tới khi Ngài thương xót chút phận. 

1. Con ngước mắt hướng nhìn lên Chúa, Đấng đang ngự trên trời, thực là như mắt gia nhân hướng nhìn tay ông chủ của mình.

Con ngước mắt nhìn lên (Tv. 122) *– Xuân Đường.

Mắt chúng con ngước nhìn lên Chúa, cho tới khi Người xót thương chút phận. Mắt chúng con hướng nhìn lên Chúa, cho tới khi Người xót thương phận con.

1. Con ngước mắt nhìn lên, ngước nhìn lên Chúa ở trên trời cao. Như mắt gia nhân nhìn tay chủ để lắng nghe lời bảo ban dạy khuyên.

Chúa Nhật 14B Thường Niên (Tv. 122) *- Huy Hoàng.

ĐK: Mắt chúng ta hướng nhìn lên Chúa, cho tới khi Ngài thương xót phận.

1. Con ngước mắt hướng nhìn lên Chúa, Đấng đang ngự trên trời, thực là như ánh mắt của người tôi trung nhìn vào tay chủ mình.

Con ngước nhìn (Tv. 122) * – Bùi Ninh.

Chúa Nhật 14B Thường Niên (Imprimatur – Gp. Bùi Chu: 04.11.2009)

Thể hiện: Thanh Hoài (Tải về)
*
1. Con ngước nhìn lên Chúa, Đấng đang ngự ở cõi cao linh. Như con mắt gia nhân ngước nhìn lên tay ông chủ mình.

ĐK. Này đoàn con ngước mắt nhìn lên Chúa từ ái. Tới khi Ngài dủ lòng thương chút phận trần ai.

Mắt nhìn lên Chúa. (Tv. 122) – Tường Ân.

Chúa Nhật 14B Thường Niên
*
ĐK. Mắt chúng con nhìn lên nhan Chúa, cho tới khi Người thương xót chúng con.

1. Con ngước mắt trông lên, nhìn vào Thánh Nhan ngàn trùng cao vút. Như ánh mắt của người tôi tớ, đang nhìn vào vào tay chủ ông.

Chúa Nhật 14B Thường Niên (Tv. 122) * – Đỗ Vy Hạ.

(Imprimatur – Gp. Nha Trang: 05.01.2021)
*
ĐC. Mắt chúng con nhìn vào Chúa cho tới khi Ngài thương xót chúng con.

1. Con ngước mắt nhìn lên Chúa, Ngài ngự trị ở cõi cao xanh. Kìa, như mắt những người nam tôi tớ nhìn vào tay các vị chủ ông.

2. Như mắt của những người tỳ nữ nhìn vào tay các vị chủ bà, mắt chúng con cũng nhìn vào Chúa, là Thiên Chúa chúng con như thế, cho tới khi Ngài thương xót chúng con.

Chúa Nhật 14B Thường Niên (Tv. 122) – Xuân Minh.

ĐK. Mắt chúng con hướng lên Ngài tới khi Ngài thương xót chúng con.

1. Con ngước mắt nhìn lên Chúa, lạy Chúa Chúa ngự trên cao. Kìa như mắt những người tớ già, nhìn vào tay các vị chủ ông.

Ngước mắt nhìn Chúa (Tv. 122) * – Đinh Công Huỳnh.

Chúa Nhật 14B Thường Niên (Imprimatur – Gp. Na Uy: 08.03.2014)
*
ĐK. Mắt chúng con ngước nhìn lên Chúa cho tới khi, cho tới khi Ngài thương xót chúng con.

1. Con ngước mắt nhìn lên Chúa Ngài ngự ở cõi cao xanh. Kìa như ánh mắt những người nam tôi tớ nhìn vào tay của chủ mình.

Chúa Nhật 14B Thường Niên (Tv. 122) – Thiên Lý.

ĐK. Mắt chúng con nhìn vào Chúa cho tới khi Người thương xót chúng con.

1. Đây đôi mắt con ngước lên nhìn Chúa, Chúa ngự trị nơi chốn cao trời xanh. Như mắt nam nhân tôi tới hèn nhìn vào tay các vị chủ ông, con ngước mắt nhìn lên Ngài.

Chúa Nhật 14B Thường Niên (Tv. 122) * – Thái Nguyên (Lm.)

Thánh Vịnh – Đáp Ca (Imprimatur – Gp. Cần Thơ: 01.02.2007)
*
1. Con ngước mắt lên nhìn Chúa, Ngài ngự trị nơi cõi cao xanh. Kìa như mắt người nam tôi tớ, nhìn vào tay các vị chủ ông.

ĐK. Mắt chúng con nhìn vào Chúa cho tới khi được Ngài thương xót, cho tới khi được Ngài xót thương.

Thánh vịnh 122 * – Thanh Lâm.

Chúa Nhật 14B Thường Niên (Imprimatur – Gp. Toronto, Canada: 10.12.2015)
*
ĐK. Mắt chúng con nhìn vào Thiên Chúa cho đến khi nào Ngài xót thương chúng con.

1. Con ngước mắt nhìn lên Chúa trên trời, Vua của muôn loài. Như tôi tớ nam ngước mắt trông nhìn tay ông chủ mình.

Chúa Nhật 14B Thường Niên (Tv. 122) *- Kim Long.

Thánh Vịnh – Đáp Ca. (Imprimatur – Gp. Phú Cường: 29.4.2001)
*
Đáp: Mắt chúng ta hướng nhìn lên Chúa tới khi Ngài thương xót chút phận.

1. Con ngước mắt hướng nhìn lên Chúa, Đấng đang ngự trên trời, thực là như mắt gia nhân hướng nhìn tay ông chủ của mình.